sasuke_fan

pour ceux qui ne connaissent pas encor le manga naruto

je vais vous présenter les personnages.

je vais aussi vous presenter le meilleur site de jeu naruto ( voir page 23) j'ai mis la nouvelle adresse .

Sasuke Uchiwa

Première apparition Manga Chapitre 3
Anime Épisode 1
Seiyū Noriaki Sugiyama
Voix française(s) Christophe Hespel
Profil
Age 12 Ans Partie I
16 Ans Partie II
Anniversaire 23 juillet
Groupe sanguin A+
Signe astrologique Lion
Couleur des yeux Noir (Rouge avec le Sharingan)
Couleur des cheveux Noir
Taille 172 cm
Poids 65 kg
Parenté Fugaku Uchiwa (père, décédé)
Mikoto Uchiwa (mère, décédée)
Itachi Uchiwa (frère, décédé)
Teyaki Uchiwa (oncle, décédé)
Uruchi Uchiwa (tante, décédée)
Information
Matricule # 012606
Rang actuel Nuke-nin
Village actuel Oto
Village précédent Konoha
Équipe actuelle Suigetsu, Juugo et Karin
Équipe précédente Équipe 7 (Kakashi Hatake, Naruto Uzumaki, Sakura Haruno)
Jutsu/Kekkei genkai
Sharingan
La Boule de Feu Suprême
Les Mille Oiseaux

Sasuke Uchiwa (うちは サスケ, Uchiha Sasuke[1]?) est un personnage de fiction du manga et des séries animés Naruto créé par Masashi Kishimoto. C'est un ninja du village de Konoha au caractère calme et détaché, conçu pour être à la fois le partenaire et le rival du personnage principal, Naruto Uzumaki.

Dans l'animé et le manga, Sasuke fait partie du clan Uchiwa, un puissant groupe allié au village de Konoha. Les membres furent exterminés lorsque Sasuke n'était encore qu'un enfant par son frère ainé, Itachi. Il aura comme seul objectif de venger l'extermination de son clan, une tâche qu'il poursuivra à tout prix. À l'origine froid, solitaire et uniquement préoccupé par sa vengeance, il se lie à d'autres personnages, notamment Naruto avec qui il noue des liens de rivalité et d'amitié, et Sakura Haruno, qu'il méprisait au début mais qui au fur et à mesure va devenir une amie. Tous trois apprennent les arts ninja sous l'autorité de Kakashi Hatake.

Plusieurs médias spécialisés dans les mangas ont publié des commentaires sur le personnage de Sasuke. Les critiques ont relevé son attitude froide et détachée et l'ont perçu comme un « rival stéréotypé » semblable à beaucoup d'autres dans de nombreux shōnen. Sasuke est très populaire chez les lecteurs de Naruto qui le classent régulièrement en haut des sondages de popularité. Il fait l'objet d'un marchandisage varié, incluant les figurines d'action et les poupées à son effigie.

Création et conception
Au début du manga Naruto, Masashi Kishimoto n'avait pas l'intention de créer Sasuke. Après une conversation avec son éditeur sur le futur de la série, celui-ci lui conseille de créer un personnage rival au héros, Naruto Uzumaki, aboutissant à la création de Sasuke[2]. Pour en apprendre plus sur la création d'un rival efficace, Kishimoto lit beaucoup de mangas pour recueillir des idées sur ce qui constitue une rivalité, collecte tous ces éléments et les inclut dans une relation. Parce que Sasuke doit être l'opposé de Naruto, Kishimoto prend toujours soin de ne jamais le montrer trop émotif. Avec son caractère de « génie décontracté », il estime qu'il a créé le rival idéal[3].

Le design de Sasuke cause des problèmes à Kishimoto, en faisant le personnage le plus difficile à créer. Comme il n'avait aucune idée de quel visage donner à Sasuke, les premières ébauches le faisait apparaître trop vieux ou trop mature pour un personnage du même âge que Naruto[4]. Une fois le visage trouvé, l'auteur travaille sur ses habits. Les dessins préparatoires de Sasuke montrent des colliers et des cordons autours de ses bras et des jambes, une habitude de Kishimoto qui se plaît à donner un maximum d'ornements à ses personnages. Réalisant qu'il ne pourrait pas dessiner un personnage aussi complexe chaque semaine, il se contente d'un costume simple qui contraste avec celui de Naruto[A 1].

Sasuke reste le personnage le plus difficile à dessiner pour Kishimoto. Des erreurs de dessin sont fréquentes, faisant perdre l'apparence juvénile de Sasuke. Cela est dû à l'inexpérience de l'auteur à dessiner des personnages jeunes au caractère adulte[A 1]. Les cheveux de Sasuke, habituellement courts pour faire gagner du temps à l'auteur, deviennent plus long à mesure que la série progresse, lui faisant finalement passer plus de temps sur le personnage[4]. Au milieu de la première partie de la série, Kishimoto dessine un nouveau costume pour Sasuke en y ajoutant des accessoires autour des bras et des jambes. En raison du temps nécessaire pour le dessiner, il revient ensuite au costume originel[5]. Malgré le temps et l'énergie qu'il doit lui consacrer, Sasuke est le personnage qu'il préfère dessiner[A 1].

Lorsqu'il recrée le design de Sasuke dans la deuxième partie de la série, le principal objectif de Kishimoto est de le rendre plus cool. Pour cela, il le dota d'un Shimenawa en guise de ceinture, rappelant le style vestimentaire d'Orochimaru. Il teste aussi plusieurs autres vêtements comme le col montant et un uniforme militaire. Il finit cependant par choisir des vêtements de style japonais[6].


Profil

Histoire
L'enfance de Sasuke, relatée au cours du tome 25 de Naruto, montre qu'il a vécu dans l'ombre de son frère aîné Itachi Uchiwa, un surdoué du clan Uchiwa. Dans ses efforts pour gagner la reconnaissance des siens, Sasuke s'entraîne assidûment pour attirer l'attention de ses parents et surtout de son père Fugaku Uchiwa. Il n'arrive cependant jamais à surpasser les exploits réalisés par Itachi, qui est le seul à reconnaitre le potentiel de son frère[A 2],[A 3] Lorsqu'Itachi prend de la distance avec son clan et coupe les ponts avec sa famille, celle-ci commence à voir en Sasuke la relève du clan[A 4].

Alors que Sasuke venait enfin d'être reconnu pour son talent, il revint un jour chez lui et trouva les rues jonchées des corps des membres du clan Uchiwa. Se ruant chez lui, Sasuke trouve Itachi debout devant les corps de leurs parents. Alors que Sasuke tente de fuir, Itachi explique qu'il les a tous massacrés pour « évaluer son potentiel » et qu'il n'a en réalité jamais aimé son petit frère[A 5]. Prétendant que Sasuke ne valait même pas la peine d'être tué, Itachi l'encourage à devenir plus fort en vivant dans la rage et la haine de son frère, avec comme unique but de venger le clan. Itachi prend la fuite, et en l'absence de l'amour de sa famille, Sasuke accepte de suivre ses instructions et voue sa vie à tuer son frère[A 6].

Ce qui suit dévoile des moments clés de l'intrigue.
Des années plus tard, dans la deuxième partie de la série, il est révélé que Sasuke avait des doutes sur ce qui s'était passé cette nuit. Ce n'est qu'après la mort d'Itachi qu'il apprend la vérité sur le massacre des Uchiwa : il avait été commandité par le haut conseil du village de Konoha[A 7].

Personnalité
Lorsqu'il était encore étudiant à l'académie ninja, Sasuke jouissait d'une grande popularité grâce à ses performances remarquables, en particulier chez la gente féminine. Cependant il restait le plus souvent à l'écart des autres, se montrant froid et dédaigneux[A 8]. Quand il est assigné à l'équipe 7, Sasuke fait preuve d'une grande indifférence envers ses coéquipiers. Estimant que ses capacités sont de loin supérieures aux leurs, il est réticent à l'idée de coopérer avec Naruto Uzumaki et Sakura Haruno, qui ne lui seraient d'aucune aide pour tuer Itachi[A 9]. Ses impressions se révèlent fausses, car en dépit de leurs échecs, Sakura est un puits de science ; tandis que la compétition qu'il menait contre Naruto fut une méthode efficace pour progresser[A 10]. De plus, le fait d'avoir vécu seul durant son enfance comme Naruto contribue fortement à les rapprocher. Alors qu'il reste sûr de lui au fur et à mesure de la série, Sasuke se lie de plus en plus aux autres personnages. Il va jusqu'à risquer sa propre vie pour sauver les leurs, même si sa mort devait l'empêcher de mener sa vengeance contre Itachi[A 11].

Bien que Sasuke s'épanouisse à Konoha, il ne perd jamais de vue son ambition de devenir plus puissant. Durant ses combat contre Haku et Gaara, il teste ses capacités contre des ninjas de plus en plus fort, l'obligeant à se surpasser à chaque fois[A 12]. Alors qu'il se satisfait de son développement, Sasuke se rend compte que Naruto progresse pourtant plus rapidement que lui. Ceci, ajouté avec sa rapide défaite contre Itachi durant son bref retour à Konoha, le convainc qu'il évolue trop lentement. Il commence dès lors à traiter ses amis comme des adversaires pour tester ses capacité contre les leurs[A 13].

Déçu par ses progrès à Konoha et attiré par les promesses d'Orochimaru de le rendre plus fort, Sasuke déserte le village à la fin de la première partie. Il est escorté par les membres du « Quartet du Son », la garde rapprochée d'Orochimaru[A 14]. Naruto tente de le stopper, mais Sasuke, désirant plus que tout devenir plus puissant, essaye de le tuer. « Tuer son meilleur ami » serait selon Itachi la seule façon d'accéder à un pouvoir pouvant le surpasser[A 6]. Il atteint presque ce but mais renonce au dernier moment, lassé de suivre les ordres de son frère. Il décida de suivre sa propre voie et s'en va trouver Orochimaru[A 15]. Il s'entraine avec lui pendant deux ans et demi, son but de tuer Itachi prenant le pas sur tout autre. Orochimaru lui apprend plusieurs techniques en rapport avec les serpents (comme il l'avait fait avec Anko), et le rend bien plus fort qu'il ne l'a jamais été. Sasuke déclare qu'il est prêt à donner son corps à son maître si cela pouvait aboutir à la mort de son frère[A 16]. Il se retourne cependant contre Orochimaru après avoir conclu que ce dernier n'a plus rien à lui apprendre, profitant de l'état de faiblesse dans lequel le sannin se trouve alors[7],[A 17]. Il forme l'équipe « Hebi » (« Serpent »), un groupe d'individus rassemblés pour l'aider à trouver Itachi[A 18]. Après avoir atteint son but et tué son frère en combat singulier, Sasuke apprend comment son frère avait été manipulé par les hautes instances de Konoha. Il abandonne la haine qu'il éprouve pour lui. Il rebaptise son groupe Faucon (鷹, Taka?) et collabore avec l'organisation criminelle Akatsuki dans le but de détruire Konoha pour venger Itachi[A 19].

Suite à la mort de son frère, Sasuke deviendra de plus en plus froid et violent. Si auparavant, il ne tuait jamais ceux qui se mettaient en travers de son chemin et n'ayant pas de rapport direct avec ses ennemis, il n'hésite pas par la suite à supprimer les samuraïs à sa recherche[8]. Karin décrit son chakra comme étant « plus sombre que lorsqu'il avait le sceau maudit niveau 2, et plus froid aussi ».


Capacités

Un digne héritier du clan Uchiwa

Différents types de sharinganSasuke a toujours été capable d'apprendre un grand nombre de ninjutsu avec facilité. Lorsque Naruto débute, Sasuke est déjà hautement expérimenté avec l'utilisation de techniques spécifiques au clan Uchiwa, comme la boule de feu et d'autres basées sur les armes[A 20], des talents qu'il continua à développer au cours de la série. De ses capacités héritées de la ligné de son clan, la plus utilisée est le sharingan (写輪眼, sharingan?), un dōjutsu qui se manifeste à travers ses yeux et qui lui donne de nombreux avantages. Le sharingan de Sasuke se développe pendant la durée de la première partie de la série, lui permettant de prédire les mouvements de ses adversaires ou les trajectoires de projectiles[A 21]. Dans la deuxième partie il commence à l'utiliser pour créer des illusions avec le genjutsu, lui permettant de manipuler et de rendre confus ses adversaires[A 22]. Le sharingan atteint son apogée après la mort d'Itachi. Avec la mort d'un proche, Sasuke éveille le « Kaléidoscope Hypnotique du Sharingan »[A 19], et peut utiliser « la Lumière Céleste », une technique libérant des flammes noires pouvant tout brûler, et « les Arcanes Lunaires », qui plonge l'esprit d'un ennemi dans un monde d'illusions mortelles.


L'apprentissage avec Orochimaru
L'influence d'Orochimaru est un élément récurrent dans les capacités de Sasuke ; une bonne partie de sa puissance actuelle revient de l'entraînement avec le sannin. Lors de sa première rencontre avec lui pendant l'examen chūnin, Sasuke se fait apposer le sceau maudit du ciel qui améliore grandement sa puissance et lui confère davantage de chakra lorsqu'il est activé[A 23]. Lorsqu'il le reçoit, le sceau est au niveau un : son corps se recouvre de motifs noirs en forme de flammes lors de son utilisation. Le sceau peut passer au niveau deux après avoir avalé le seishingan, une pilule capable de faire progresser le niveau du sceau maudit. Sasuke voit sa quantité de chakra augmenter davantage encore, et ce, de manière encore plus impressionnante et dangereuse. Il ressemble à un monstre doté de deux grandes ailes en forme de main lui permettant de voler, lui apportant aussi une protection. Ses cheveux s'allongent et se teignent en bleu, et il a une étoile noire à quatre branches sur le nez, ses lèvres sont bleues, a des griffes et tout son corps est gris foncé avec une touche violacée[A 24]. Après son entraînement avec Orochimaru, ses capacités physiques s'améliorent[A 25]; il apprend des techniques utilisant des serpents (la « poigne du serpent spectral » par exemple) pour l'aider durant la bataille[A 26], en outre il possède et sait manier un sabre. En plus des techniques qu'il connait, Sasuke a accès à d'autres capacités lorsqu'il absorbe Orochimaru dans son corps, comme celle de se rétablir très rapidement de ses blessures[A 27], ce pouvoir se nommerait le pouvoir du « Grand Serpent Blanc ». Durant leur combat fratricide, Itachi retire l'esprit d'Orochimaru et la marque maudite du corps de Sasuke, l'empêchant d'accéder aux pouvoirs que lui conférait le sceau[A 7].


L'art de maîtriser la foudre
Avant la désertion de Sasuke, son mentor Kakashi lui enseigne comment utiliser Les Mille Oiseaux (千鳥, Chidori?). Cette technique consiste à accumuler du chakra de la foudre dans sa main pour ensuite se précipiter sur l'adversaire avec une rapide attaque frontale, causant de graves dégâts à la cible[A 13]. Cette technique est dangereuse à utiliser, car la rapidité de l'attaque empêche de percevoir les mouvements de l'adversaire. Elle est cependant faite sur mesure pour les possesseurs du Sharingan, qui peuvent utiliser leur dōjutsu pour anticiper les déplacements de la cible. Alors que Sasuke peut utiliser cette technique deux fois par jour dans la première partie, la fréquence maximum d'utilisation dans la deuxième partie est inconnue[A 28]. Toutefois, Sasuke emploie des variantes de cette techniques, utilisant les bases des Mille Oiseaux pour créer de nouvelles utilisations. La première est la capacité à émettre de l'électricité de son corps et de s'en servir comme un bouclier ainsi que d'en envoyer dans la lame de son chokutō pour en augmenter le tranchant et la solidité[A 29]. Il montre ensuite qu'il peut modeler l'électricité afin d'en faire des formes solides, comme par exemple une épée extensible[A 30].

Il peut enfin exploiter la foudre en conjonction avec le feu et s'en servir dans une attaque appelée Kirin (麒麟, Kirin?)[A 31]. Cette technique (de rang S), consistant à former des nuages orageux en chauffant l'atmosphère avec un dragon de feu, puis à faire tomber un éclair de foudre d'une grande puissance sur son adversaire, est à ce jour sa technique ultime.


Apparition dans les autres médias
Sasuke fait plusieurs apparitions hors de la série et du manga. Il apparait dans trois OVA dérivés de la série, aidant Naruto et Konohamaru à trouver un trèfle à quatre feuilles dans la première animation, se joint à son équipe pour escorter un ninja nommé Shibuki dans son village et l'aider à vaincre le déserteur qui a dérobé « l'eau des héros » du village dans le second et participe à un tournoi dans le troisième[9],[10],[11]. Sasuke fait des apparitions dans les deux premiers films, même s'il n'apparait que brièvement dans un souvenir dans le second[12]. Il fit aussi une apparition dans la deuxième partie du film Naruto Shippūden 2: Les Liens[13].

Sasuke est un personnage jouable d'entrée dans les jeux vidéo Naruto, incluant les séries Clash of Ninja et Ultimate Ninja[14],[15],[16]. Dans ces jeux il est possible de le débloquer et de jouer une version de lui avec le sceau maudit activé. À cause de son absence jusqu'à la moitié de Naruto Shippuden, il n'apparait pas dans les jeux basé sur Shippuden jusqu'à Naruto Shippūden: Gekitō Ninja Taisen! EX[17].


Réception
Dans chaque sondage de popularité officiel du Shonen Jump sur la série, Sasuke est classé dans le top cinq du classement. Si a ses début il alternait entre la troisième et cinquième place, il est dans les plus récents dans les deux premières[A 32] ,[A 33]. Yuri Lowenthall, doubleur anglophone du personnage de Sasuke, a déclaré dans une interview être honoré d'interpréter ce rôle parmi tant d'auditionnés. Il note le stress associé à son travail à cause des fans très critiques qui ne tolèrent aucune erreur ou déviance pendant le doublage[18]. Il dit aussi que la première impression que personnage lui avait donnée était celle d'un gars sérieux et dédié à son entrainement, mais il se rendit compte plus tard de sa douleur et d'où elle venait[19]. Plusieurs jouets furent réalisés à l'effigie de Sasuke, dont des poupées de la partie 1 et 2[20],[21], des porte-clés[22] et de nombreuses figurines[23].

Plusieurs publications spécialisées dans le manga, l'animé et les jeux vidéo ont donné leur avis sur le personnage de Sasuke. IGN.com le définit comme étant l'« emo-kid » de l'histoire, par dérision à cause de sa personnalité sérieuse et froide, et qu'il est difficile d'avoir de la sympathie pour lui[24]. GameSpot trouva les capacités de Sasuke « superbes », même si il rejoignait l'avis d'IGN concernant sa personnalité[25]. T.H.E.M. Anime Review note qu'il est similaire aux rivaux d'autres mangas shōnen et ne paraît pas sympathique[26]. Carl Kimlinger de Anime News Network qualifie le combat de Sasuke durant l'examen chūnin d'« action à l'état pur », et affirme que l'influence d'Orochimaru maintenait la tension[27]. Dans une autre critique, Kimlinger estime que le personnage avait besoin d'être développé quand il s'est échappé de Konoha, mais que les longs flashbacks sur sa vie avant son combat contre Naruto n'étaient pas nécessaire[28].


Techniques

Taijutsu
Article connexe : Taijutsu.
Shishi Rendan : La Fureur du Lion[29] :
Combo du lion, technique inspirée sur Rock Lee. Enchainement de coups de pieds dans les airs.
Kage Buyō : L'ombre de la feuille morte :
L'utilisateur donne un violent coup de pied dans le menton de l'adversaire, puis il se place juste en-dessous de lui pour pouvoir enchaîner sans que celui-ci ne puisse riposter. S'enchaine avec Shishi Rendan.

Ninjutsu [modifier]
À l'heure actuelle, les ninjutsus de Sasuke sont à la base de katon (maîtrise du feu) et raiton (maîtrise de la foudre), à l'instar de Naruto qui lui commence sa formation au fūton (maîtrise du vent) que très récemment. La formation aux techniques à base de katon a commencé à un très jeune âge, car elles sont la base des ninjutsu des Uchiwa, le développement des techniques à base raiton commence lors du mois d'entraînement avant la phase final de l'examen chūnin avec son sensei Kakashi Hatake.


Katon [modifier]
Article connexe : Katon.
Katon - Technique suprême de la boule de feu (豪火球の術, Katon - Gōkakyu no jutsu?)[30]
Technique utilisée par le clan Uchiwa, qui produit une boule de feu, plus ou moins puissante selon la personne. La maîtrise de cette technique est le signe de la maturité pour les membres du clan Uchiwa. Sasuke l'apprend à l'âge de 6 ou 7 ans.
Katon - Technique de la balsamine (鳳仙火の術, Katon - Hōsenka no jutsu?)[31]
Technique spéciale du clan Uchiwa, Sasuke lance des boules de feu en forme de pétales. Il y cache, parfois, des shurikens pour la rendre plus efficace.
Les signes pour cette technique sont : tigre, serpent, lièvre, buffle, singe et tigre.
Katon - Le feu du dragon (龍火の術, Katon - Ryūka no jutsu?)[32]
Technique qui produit un puissant souffle de feu. Utilisé aussi par le 3e Hokage
Katon - Technique du grand dragon enflammé (豪龍火の術, Katon - Gōryūka no jutsu?)
Technique consistant à produire une boule de feu au visage démoniaque. C'est la version améliorée de Ryūka no jutsu. En plus de la capacité incendiaire, comme toute autre technique Katon, cette technique semble avoir un pouvoir destructeur intense puisqu'elle passe facilement au travers du plafond particulièrement épais qui séparait Sasuke et Itachi lors de leur affrontement.

Raiton
Article connexe : Raiton.
Chidori (Les Mille Oiseaux)
Technique enseignée et crée par Kakashi, qui consiste à concentrer son chakra dans la paume de la main et à sculpter le chakra jusqu'à ce qu'il prenne l'apparence d'éclairs. Il en résulte une lame de chakra capable de percer n'importe quoi et de porter un coup fatal à l'ennemi. Cette technique produit un bruit strident évoquant les cris de 1000 oiseaux. Cette technique est également surnommée Raikiri ("L'éclair Pourfendeur") car on raconte que Kakashi a un jour réussi à couper la foudre grâce à elle. À 13 ans Sasuke pouvait le faire 2 fois; le chakra du sceau maudit lui ayant apporté de quoi l'utiliser bien plus. Depuis qu'il n'a plus le sceau maudit, on ignore combien de fois il peut l'utiliser.
Les signes pour cette technique sont : buffle, lièvre et singe.
Chidori Senbon (les aiguilles des mille oiseaux) :
Pour cette technique de Raiton, Sasuke sculpte son chakra afin de transformer son Chidori en Senbons(petites aiguilles notamment utilisées par Haku)permettants d'attaquer à de longues distances tout en gardant les propriétés du Chidori.
Chidori Eisō (Lance affutée des mille oiseaux)
Sasuke sculpte son chakra d'affinité Raiton (Foudre) pour transformer son Chidori en une grande lame extensible, il l'utilise contre Orochimaru quand celui-ci est mourant et contre Deidara mais elle n'a qu'une portée de 5 mètres.
Chidori Nagashi : (Le flux des milles oiseaux)
C'est un Chidori fait non pas avec sa main mais avec tout son corps.
Il est aussi capable de propulser la technique sur son adversaire[réf. nécessaire]
Kuroi Chidori : (Chidori Noir)
Un Chidori employé par Sasuke alors qu'il utilise la Marque Maudite au Niv 2. Plus puissant qu'un Chidori normal, en plus de sa couleur noire, il semble être plus rapide et plus meurtrier. Il s'en est notamment servi pour vaincre le Rasengan de Naruto partiellement transformé en Kyubi.
Raiton : Kirin no jutsu
Cette technique consiste en un premier temps à échauffer l'air et créer de puissants courants d'air ascendants, source de cumulonimbus (nuages générateurs de foudre). Dans un deuxième temps, ces nuages accumulent une quantité considérable d'énergie électrique qui sera par la suite déversée sur la cible par l'utilisateur, qui aura préalablement pris le contrôle de cette foudre, de manière brusque et très rapide (plusieurs fois la vitesse du son) sous la forme d'un éclair au visage démoniaque. Technique très puissante et quasi-imparable grâce à sa vitesse extrême. Ce jutsu sera utilisé pour la première fois contre Itachi Uchiwa qui la contrera grâce à son invocation divine Susanoo.
Chidori Kouken : (Epée de Lumière des Milles Oiseaux)
Cette technique consiste à faire émaner de l'électricité de la lame de Kusanagi de Sasuke (Les Milles Oiseaux), la rendant pratiquement inmparable.

Élément neutre
Kusanagi
Un sabre légendaire imparable, une variante de celui utilisé par Orochimaru (qui s'apparente à un katana traditionnel japonais, alors que celui de Sasuke a une forme droite) et qui possède, outre une puissance destructrice extrêmement élevée, une précision mortelle, grâce au Sharingan de Sasuke. Il peut se combiner avec le Chidori et est incassable (néanmoins, les épées de Killer Bee, qui utilise la même technique de combinaison raiton, rivalisent avec elle).
Senei Jashū no Jutsu : La poigne du serpent spectral
Une technique à base de serpents d'Orochimaru que ce dernier a, semble-t-il, transmise à Sasuke. Des serpents entourent le corps de Sasuke et peuvent attaquer à tout moment. On ne sait pas s'ils apparaissent par invocation ou un sort de ninjutsu différent[33].
Sasuke peut également l'utiliser pour se protéger en faisant s'enrouler les serpents autour de lui[34].
Kawarimi no Jutsu (Technique de substitution)
Sasuke utilise une mue comme un serpent pour la faire passer pour son corps, pendant qu'il s'enfuit (contre Itachi, il a pour ça utilisé une technique dōton[réf. nécessaire]). Il l'a utilisé pour éviter l'Amaterasu d'Itachi.
Technique du shuriken de l'ombre
Sasuke projette contre l'ennemi deux shurikens géants ou Fûma dont l'un est caché sous l'ombre de l'autre. Éventuellement, les deux shurikens peuvent être électrisés par le Chidori de Sasuke et avoir des lames qui se détachent les uns des autres pour partir dans 4 directions opposés pour toucher l'ennemi si celui-ci évite les deux shurikens qui viennent de manière frontale (cette technique a été utilisée contre Zabuza, puis contre Itachi).

Kekkei Genkai
Article connexe : Sharingan.
Sharingan [35]:
Dojutsu (technique d'œil) héréditaire du clan Uchiwa. Permet de copier des techniques de ninjutsu, taijutsu et genjutsu (mais pas les techniques utilisant la nature du chakra). Le Sharingan ayant 3 "branches" permet de prévoir les mouvements de l'adversaire en observant, entre autres, son agressivité et son flux de chakra. Sasuke est capable de faire un genjutsu avec son Sharingan comme son frère Itachi, de montrer un évènement passé sous forme d'illusion et également regarder à l'intérieur d'une personne pour voir ses pouvoirs cachés.
Mangekyō Sharingan (Kaléidoscope Hypnotique du Sharingan/Confusion des 1000 Sharingan)
Sasuke hérite d'Itachi cette version très évoluée du Sharingan (La plus puissante forme de ce dōjutsu étant acquise par Madara). Il permet d'utiliser des techniques extrêmement puissantes, correspondant à une trinité de dieux dans la mythologie japonaise : Amaterasu (Déesse du soleil), Tsukuyomi (Dieu de la lune), et Susanoo (Dieu de l'orage). Les limites du Mangekyō Sharingan sont qu'il consomme beaucoup de chakra (après deux Tsukuyomi et un Amaterasu, Itachi est pratiquement vidé de son chakra), et semble affecter la vision de son utilisateur (Kakashi mentionne le fait que la vision d'Itachi s'est détériorée lors de leur 2e affrontement. De plus, nous apprenons dans le chapitre 385 par la parole d'Itachi lui-même que à force, le Mangekyō Sharingan rend aveugle et nous découvrons qu'il permet de contrôler la puissance de Kyūbi. Sa pupille ressemble à un atome.
Tsukuyomi (Les Arcanes Lunaires):
Première technique du Mangekyō Sharingan, associée au Sharingan gauche pour Itachi et droit pour Sasuke, cette illusion (gengutsu) est extrêmement dangereuse ; il est pratiquement impossible de la déjouer (Itachi révèle à Sasuke que seul un autre utilisateur du Mangekyō Sharingan peut contrer cette technique ; cependant, dans le chapitre 388 Sasuke réussit à le briser avec un simple Sharingan en y associant la puissance du niveau 2 du Sceau Maudit du Ciel d'Orochimaru). Elle plonge la victime dans le monde chaotique du Tsukuyomi où le lanceur de l'illusion contrôle temps, espace et matière, et dispose donc de l'adversaire comme d'une marionnette à torturer physiquement et mentalement durant 72 heures (dans l'esprit de la victime, équivalent à 1 seconde dans le monde réel). La douleur que l'on peut infliger est telle que, même si elle n'est qu'illusoire, l'esprit la ressent comme étant réelle, ce qui peut être insupportable voire mortel. Après avoir encaissé un Tsukuyomi, l'adversaire tombe dans un état comateux (au mieux) ou meurt (au pire).
Sasuke l'utilisa contre Kira Hachi et le transperca avec des plumes géantes, mais la parfaite maîtrise de Hachibi permettra à ce dernier de déjouer l'illusion, somme toutes assez facilement.
Amaterasu (La Lumière Céleste)
Nom inspiré de Amaterasu, déesse shintoiste du soleil, c'est la seconde technique du Mangekyō Sharingan, associée au sharingan droit pour Itachi et gauche pour Sasuke. Il s'agit probablement du ninjutsu le plus puissant. Comme le trou noir de Kakashi, elle agit sur un point fixé par l'utilisateur. La technique invoque autour du point fixé une nuée de flammes d'un noir pur, suffisamment destructrices pour dévorer le feu normal lui-même. Les flammes se ruent à très grande vitesse sur un point fixé par l'utilisateur en brûlant tout sur son passage. Une fois la cible touchée, il n'existe aucun moyen de stopper les flammes, à moins de les enfermer par un sceau comme le fait Jiraya, ou que l'utilisateur ne maîtrise le feu avec le dōjutsu. Elle coûte énormément de chakra et l'utiliser est particulièrement néfaste pour l'acuité visuelle de l'utilisateur.
Sasuke mettra en fuite Kira Hachi sous la forme d'Hachibi, grâce à cette technique.

Kuchiyose no Jutsu
Article connexe : Kuchiyose no jutsu.
Pacte de sang avec les serpents, que lui a enseigné Orochimaru. Il peut avec un peu de sang, faire appel à un serpent pour se cacher derrière ou se hisser sur leurs têtes pour être en hauteur. Il peut utiliser ses serpents comme bouclier, mais aussi comme valeur offensive. Orochimaru avant de mourir a dû lui faire signer un pacte avec les serpents comme l'avait fait Jiraya pour Naruto avec les crapauds (on le verra notamment contre Jûgo et Suigetsu. Les deux garçons allaient s'entretuer quand Sasuke a invoqué plusieurs serpents pour les raisonner). Il a le même tatouage comme Orochimaru au bras gauche.

Il possède également suffisamment de chakra pour invoquer Manda (qu'il maîtrise mieux qu'Orochimaru grâce à son Sharingan).


Affinité
Comme tous les uchiwa sasuke peut utilisé l'élèment du feu comme le feu du dragon (katon)
sasuke peut aussi utilisé l'élèment de la foudre que lui a enseigné kakashi au cour de l'examin des chunin (raiton)

Naruto Uzumaki
Première apparition Manga Chapitre 1
Anime épisode 1
Seiyū Junko Takeuchi [1]
Ema Kogure (Sexy jutsu)[2]
Voix française(s) Carole Baillien
Profil
Age Partie I : 12[3]- 13[4] ans
Partie II : 16[5] ans
Anniversaire 10 octobre[3]
Groupe sanguin B[3]
Signe astrologique Balance[3]
Couleur des yeux Bleus
Couleur des cheveux Blonds
Taille Partie I : 147,5[4] cm
Partie II : 166[5] cm
Poids Partie I : 40,6[4] kg
Partie II : 50,9[5] kg
Parenté Iruka Umino (tuteur)
Kushina Uzumaki (mère, disparue)
Minato Namikaze (père, décédé)
Jiraya (parrain, décédé)
Information
Matricule # 012607
Rang actuel Genin
Village actuel Konoha
Village précédent
Équipe actuelle Équipe Kakashi (Kakashi Hatake, Naruto Uzumaki, Sakura Haruno, Sai)
Équipe précédente Équipe Yamato (Yamato, Naruto Uzumaki, Sakura Haruno, Sai)
Équipe 7 (Kakashi Hatake, Naruto Uzumaki, Sakura Haruno, Sasuke Uchiwa)
Jutsu/Kekkei genkai
Clonage de l'ombre (Kage Bunshin)
Multi Clonage (Tajū Kage Bunshin)
Orbe Tourbillonant (Rasengan)
Orbe Shuriken (Fūton - Rasen-Shuriken)


Naruto Uzumaki est le personnage principal du manga Naruto créé par Masashi Kishimoto.

Dans l'univers de la série, Naruto est un jeune ninja du village de Konoha. Hôte du démon renard à neuf queues, une créature qui a attaqué le village par le passé, il est rejeté par les autres villageois. Son ambition est de devenir Hokage, le chef du village, afin de gagner le respect des habitants. De caractère joyeux et déterminé, il parvient au fil de la série à se lier d'amitié avec plusieurs ninjas du village et tout particulièrement avec Sasuke Uchiwa, qu'il considère comme son frère.

Il est présent dans l'ensemble des produits dérivés de la série comme les films et les OAV et fait l'objet d'un merchandising important.

Il reçut de bonnes critiques de la part des sites spécialisés dans l'anime, le manga ou encore le jeu vidéo bien qu'il soit le plus souvent considéré comme stéréotypé et comparable à d'autres héros du genre shōnen. Naruto reçut également un bon accueil du public qui le place parmi les personnages les plus populaires de la série dans les sondages.

Création et conception
Lors de sa création, Masashi Kishimoto voulait faire du personnage de Naruto un héros idéal. De ce fait, il a fait de Naruto un personnage franc, espiègle, et qui partage de nombreux traits de caractère avec Sangoku de Dragon Ball. Il voulait aussi faire de Naruto un personnage plutôt simple - voire stupide - parce qu'il n'aime pas les personnages trop malins. Hormis l'influence de Son Gokū (Sangoku), Naruto n'a pas été fait d'après un modèle particulier. L'auteur voulait faire un contraste entre la personnalité enfantine de Naruto et son côté plus sombre dû à la dureté de son passé. Malgré cela, Naruto est toujours optimiste quelles que soient les situations ce qui le rend, aux yeux de Kishimoto, unique[6].

La garde-robe de Naruto est inspirée des vêtements que portait Kishimoto lorsqu'il était jeune. Il voulait lui donner des vêtements classiques, mais suffisamment originaux pour le démarquer sans choquer[6]. De par son nom, Uzumaki qui signifie tourbillon, Naruto porte souvent des motifs en spirale sur ses vêtements[7]. Les premières esquisses de Naruto le montraient portant des bottes mais Kishimoto les a remplacées par des sandales parce qu'il aimait bien dessiner les orteils[8]. Les lunettes que portait Naruto au début du manga ont été également remplacées par un bandeau frontal, car les lunettes prenaient trop de temps à dessiner[A 1].

Dans la version japonaise de Naruto, Naruto finit souvent ses phrases par « -ttebayo » (ってばよ, « -ttebayo »?) ou « dattebayo », ce qui lui confère un style tout à fait particulier. Dans les manga ou les animes, les personnages ont souvent leurs propres particularités dans leur façon de parler, pour leur donner un ton féminin, dur ou mignon. Par ce tic de langage, Kishimoto voulait renforcer le côté enfantin de Naruto[6].

Naruto tirerait son nom de la ville de Naruto au Japon, célèbre pour son tourbillon. D'où un lien avec le tourbillon symbole du Pays du Feu, et la technique de prédilection de Naruto : l'orbe tourbillonnant (ou Rasengan) ainsi que le village où est née sa mère (pays des tourbillons), Kushina Uzumaki. Mais ce nom viendrait également d'un ingrédient des rāmens (plat préféré de Naruto), le Narutomaki (鳴門巻), qui est une décoration à base de paté de poisson et cuit à la vapeur, et qui a une forme de spirale.[réf. nécessaire]

Profil

Histoire
Ce qui suit dévoile des moments clés de l'intrigue.
Naruto est le fils du quatrième hokage Minato Namikaze et de Kushina Uzumaki[A 2]. Ce fut juste après sa naissance que le village de Konoha fut attaqué par Kyūbi, le démon-renard à neuf queues, qui semait la destruction partout où il allait. Afin de stopper l'attaque du démon, Minato le scella dans le corps de Naruto, donnant à celui-ci l'accès à un immense pouvoir, mais ce geste coûta la vie à Minato[A 3]. Peu avant de mourir, Minato émit le souhait que son fils soit davantage perçu comme un héros pour le village que comme un jinchūriki. Cependant la plupart des villageois choisirent d'ignorer cette requête, ne voyant en Naruto que le monstre qui a causé tant de souffrances au village. Naruto lui-même ne sait pas pourquoi les habitants du village le traitent avec répulsion et l'ignorent[A 4]. C'est pourquoi il vécut dans la solitude et l'incompréhension, entraînant chez lui une grande souffrance intérieure.

Comme son père est mort et que sa mère a vraisemblablement partagé le même sort, Naruto passa pour un orphelin n'ayant jamais connu ses parents. Bien qu'il sache que c'est Minato qui a scellé le démon-renard en lui, Naruto a longtemps ignoré le lien familial qu'ils partagent tous les deux ; par contre les adultes qui connaissent ce secret, tel que les sannin Jiraya et Tsunade, ne peuvent s'empêcher de remarquer que Naruto tient beaucoup de ses parents[A 2]. À noter que le prénom Naruto fut choisi par son père qui le trouva dans le premier roman écrit par Jiraya (qui n'eut aucun succès commercial), où le héros principal portait ce nom[A 5].


Personnalité
Naruto a vécu toute sa petite enfance sans famille, c'est pourquoi il a constamment cherché à attirer l'attention des autres. Mais parce qu'il a toujours été vu comme un réceptacle (人柱力, Jinchūriki?) contenant le démon-renard, beaucoup de villageois ont préféré l'ignorer[A 3]. C'est donc pour gagner la reconnaissance et le respect de tous que Naruto rêve d'obtenir le titre de Hokage, le chef et protecteur du village, espérant ainsi être enfin reconnu de tous[A 3]. Dans sa quête pour devenir Hokage, Naruto fait preuve d'une farouche détermination dans toutes les situations quel que soit le but à atteindre et il travaille dur pour réaliser son rêve. Il a adopté une interprétation très simple du précepte de la voie du ninja qu'il suit en permanence : « Je ne reviens jamais sur ma parole. C'est comme ça que je conçois mon nindō ! »[A 6].

La personnalité de Naruto est plutôt infantile. Une de ses plus grandes préoccupations est la nourriture, et surtout les ramens de chez Ichiraku dont il raffole[A 3]. Il aime faire des farces et possède un côté espiègle qui transparait dans certaines de ses techniques, notamment les « sexy-jutsu » servant à déstabiliser la gent masculine[A 3]. Il fait souvent preuve de naïveté et met souvent du temps à comprendre des choses qui paraissent évidentes aux yeux de tous[A 7] , et il se comporte souvent de façon puérile avec Sakura Haruno dont il est amoureux[A 8]. Au début de l'histoire, Naruto est un ninja inexpérimenté qui a souvent tendance à se précipiter en pleine action sans réfléchir aux dangers qu'il encourt[A 9],[A 10] . Mais il progresse ensuite au fil du temps, faisant preuve de plus de maturité et réflexion pendant les combats, et se montre toujours aussi persévérant. Les valeurs qui motivent Naruto ainsi que tous les efforts qu'il entreprend ont persuadé certains personnages que Naruto pourrait faire un jour un bon Hokage[A 11].

Ayant souffert de solitude durant sa jeunesse, Naruto éprouve facilement de l'empathie et il arrive à comprendre la souffrance chez les autres, ce qui l'amène naturellement à tout faire pour leur redonner confiance. Il a une très grande force de caractère et une volonté à toute épreuve, ne baissant jamais les bras[A 12] , et c'est cette ténacité qui va bien souvent impressionner beaucoup de personnages, comme Neji Hyûga ou Gaara, allant même jusqu'à changer leur vision des choses[A 13]. À force d'obstination, Naruto trouve les amis qu'il n'a pas eu durant son enfance et auxquels il tient par dessus tout. Sa fidélité envers eux est à toute épreuve et il leur est entièrement dévoué. Il considère Sasuke Uchiwa comme son meilleur ami, presque comme un frère, et bien que ce dernier ait déserté Konoha et soit considéré comme un traître, Naruto continue de le défendre et est prêt à se battre contre tous ceux qui disent du mal de lui[A 14]. Il garde toujours l'espoir de le raisonner et de le ramener un jour au village, allant jusqu'à en faire le serment à Sakura[A 6].


Capacités
Naruto possède deux sortes de chakra : une produite par lui et une autre qui est celle du Kyūbi (démon-renard à neuf queues) qu'il renferme en lui[A 15]. Grâce au démon-renard, Naruto possède un pouvoir immense et a accès à une réserve quasi-illimitée de chakra[A 16], ce qui lui donne la faculté de guérir rapidement de ses blessures[A 17]. Il peut puiser dans cette réserve de deux manières : soit sous le coup d'une émotion forte comme la peur ou la colère[A 18], soit en demandant directement au démon de lui prêter sa force[A 16]. Plus Naruto utilise le chakra de Kyūbi, plus les caractéristiques du démon se manifestent graduellement : ses yeux deviennent rouges, des griffes poussent, les dents s'allongent, les traits sur son visages s'épaississent... Une enveloppe de chakra en forme de renard peut ensuite se développer autour de lui avec un nombre de queues indiquant le niveau de puissance utilisé. L'apparition de nouvelles queues augmente considérablement la force de Naruto, mais son comportement devient également plus « bestial » et lui fait perdre peu à peu le contrôle de lui-même (au stade de la quatrième queue, il est incontrôlable et ressemble à un « mini-Kyūbi », attaquant n'importe qui sans distinction)[A 19] . Conscient du danger qu'il peut représenter pour lui-même et son entourage dans cette situation, Naruto a décidé de restreindre l'utilisation du chakra appartenant au démon-renard[A 20]. Malgré tout, par la suite, en proie à des sentiments très violents, il n'arrive plus à maîtriser le démon et libère d'un coup six, puis huit queues et s'apprête à retirer le sceau avec la formation de la neuvième, déclenchant le « mécanisme de sécurité » prévu par le Yondaime Hokage[A 21],[A 22].

Le Clonage de l'Ombre, qui permet de créer un clone consistant et identique à son utilisateur, est la technique la plus fréquemment employée par Naruto, qu'il additionne parfois avec le Multi Clonage afin de submerger l'ennemi en nombre. Il utilise aussi ses clones pour l'aider à exécuter son attaque privilégiée qu'il n'arrive pas à produire correctement seul l'Orbe Tourbillonant, qui pulvérise tout ce qu'il touche (néanmoins, sous l'influence de Kyūbi lors du combat contre Sasuke, il arrive à en créer un sans l'aide d'un clone[A 23] ). En effet, pendant que Naruto libère et concentre son chakra dans le creux de sa main, un de ses clones utilise ses deux mains pour faire tournoyer et contenir le chakra sous la forme d'une sphère parfaitement stable[A 24]. Ainsi, Naruto apprend à façonner son chakra Par la suite, Naruto apprend à changer la nature de son chakra. En effet, avec l'aide de ses clones, il va apprendre à utiliser et à maitriser l'élément vent dans son chakra[A 25], et cela va aboutir à la création de l'Orbe Shuriken (風遁・螺旋手裏剣, Fūton: Rasen shuriken?) qui nécessite l'aide de deux clones, l'un pour façonner le Rasengan tandis que l'autre insuffle le chakra de Vent[A 26] , et dont les effets peuvent se manifester jusqu'au niveau cellulaire. Bien que cette technique soit incroyablement puissante, elle est à double-tranchant car elle agit aussi à moindre niveau sur la main de son utilisateur. Du fait que ce jutsu soit incomplet et fasse courir des risques à Naruto, Tsunade recommande à celui-ci de ne plus utiliser cette technique[A 27].

Plus tard Naruto apprendra le senjutsu avec l'un des ermites du Mont Myôboku (妙木山, Myōboku Zan?). Le senjutsu consiste au partage de trois différentes énergie, en plus de l'énergie spirituel et physique qui produise du chakra classique, une énergie vient se rajouter, l'énergie naturelle. En effet, s'il n'arrive pas à répartir de façon équitable ces trois énergies, c'est-à-dire un tiers chacune, il ne pourra pas utiliser le chakra de senjutsu. Ainsi si Naruto n'accumule pas assez d'énergie naturelle (moins de 1/3), il ne pourra pas utiliser le chakra de senjutsu et trop (plus de 1/3), il se transforme en grenouille, puis en statue de pierre. Cela permet à Naruto d'obtenir pendant un laps de temps (5 minutes), un ninjutsu, un taijutsu et un genjutsu dopés. Sous cette forme, ses techniques sont plus puissantes et ont une portée plus grande. Il peut également ressentir et distinguer le chakra de toutes les personnes autour de lui sur un large périmètre. Lorsque Naruto utilise cette technique, ses yeux ressemblent à des yeux de grenouille[A 28]. Lorsqu'il atteint ce mode, il est capable de terminer à 100% son Fūton Rasen shuriken qui peut dorénavant être lancé sans en subir les dommages.

Le prochain DataBook nous informera sur l'impact de l'entraînement Sennin sur les capacités de Naruto ; il est probable que celles-ci aient beaucoup augmenté.[9]


Évolution

Les capacités de Naruto se développement considérablement au fil de la série, remédiant à ses lacunes initiales.
Milieu partie I

Fin partie I

Milieu partie II Capacités Âge Niveau Taille Poids Missions
Milieu Partie I[10] 36 % 12 ans Genin (下忍, Genin?)
145,3 cm 40,1 kg S — 0
A — 0
B — 0
C — 1
D — 7

Fin Partie I[11] 46 % 13 ans 147,5 cm 40,6 kg S — 0
A — 2
B — 1
C — 1
D — 7

Milieu Partie II[12] 65 % 16 ans 166 cm 50,9 kg S — 0
A — 6
B — 2
C — 1
D — 7



Apparition dans les autres médias
Naruto apparait dans les cinq adaptations cinématographiques de la série, où il est à chaque fois le personnage principal. Le quatrième film dérivé de la série, Naruto Shippūden, le film, le montre pour la première fois sous son apparence de la seconde partie du manga[13],[14].

Naruto apparait également dans les quatre OAV dérivés de la série. Dans le premier, il aide le jeune Konohamaru à trouver un trèfle à quatre feuilles[15]. Dans le deuxième, il escorte avec le reste de l'équipe 7 un ninja nommé Shibuki jusqu'à son village et l'aide à combattre des nuke-nin[16]. Dans l'avant-dernier OAV, il participe à un tournoi entre genin, chūnin et jōnin. Dans le dernier se déroulent les Jeux Olympiques des genin de Konoha[17].

Naruto est un personnage jouable dans l'ensemble des jeux vidéo dérivés de la franchise. Dans la série des Naruto: Clash of Ninja, il est possible de débloquer et de contrôler Naruto à différentes étapes de sa transformation en renard à neuf queues. Le jeu Naruto Shippūden: Gekitō Ninja Taisen! EX est le premier jeu a présenter Naruto avec sa nouvelle apparence de la partie II[18].

Naruto est aussi présent dans le jeu de cartes Naruto Collectible Card Game.


Réception
Naruto fait toujours partie du top 5 des personnages préférés dans les sondages officiels du Shonen Jump, arrivant deux fois premier[A 29] et restant dans les deux premiers lors des cinq premiers sondages. Cependant, dans le sixième et dernier sondage, en 2006, Naruto perd sa place et se retrouve derrière des personnages comme Deidara, Kakashi ou Sasuke[A 30]. Grâce à la popularité de la série, le personnage de Naruto est dérivé sous différentes formes telles que peluches[19],[20] et porte-clefs[21], ainsi que de nombreuses figurines[22] que ce soit dans son apparence dans la Partie I du manga que dans la Partie II.

Junko Takeuchi, la seiyū de Naruto, déclare que les gens sont fascinés par Naruto parce qu'il est au premier abord courageux et drôle, mais qu'en réalité il a un caractère très dur et accepte son passé difficile et va de l'avant. Elle déclare également qu'elle voudrait faire une chanson sur la solitude passée de Naruto comme elle l'avait fait dans l'OAV qui précède le premier film de Naruto[23].

Plusieurs sites web spécialisés dans le manga, l'animé ou les jeux vidéo ont grandement apprécié le personnage de Naruto. Joe Dodson de GameSpot déclara que Naruto connaît la vie idéale d'un adolescent, c'est un ninja et mange tout ce qu'il veut mais d'un autre côté, il est orphelin et est rejeté par les autres villageois[24]. Karl Kimlinger de Anime News Network commenta que parfois (particulièrement durant l'examen chūnin) les combats de Naruto n'étaient pas aussi bien que ceux de ses compagnons[25], bien que pour son collègue Martin Theron, le combat de Naruto contre Gaara est l'un des meilleurs moments de la série[26]. Christina Carpenter de T.H.E.M. Anime Reviews note que bien que Naruto soit une « fripouille assez sympathique », son type de personnage a déjà été fait maintes fois dans d'autres mangas[27].


Techniques
Les techniques ci-dessous sont toutes tirées du manga et utilisées officiellement par Naruto. Elles sont placées par ordre d'apparition.

Sexy-Méta (おいろけの術, Oiroke no Jutsu?)[A 3],[28] — rang E
Technique de métamorphose conçue par Naruto où l'utilisateur se change en jeune fille sexy, dans le but de déstabiliser l'adversaire.
Multi Clonage (影分身の術, Kage Bunshin no jutsu?)[A 3],[29] — rang B
Cette technique permet de créer un clone consistant avec une volonté propre et pouvant effectuer des techniques.
Super Multi Clonage (多重影分身の術, Tajū Kage Bunshin no Jutsu?)[A 3],[30] — rang A
Variante du clonage de l'ombre où l'utilisateur produit plusieurs clones. La quantité de chakra utilisée pour cette technique est répartie de manière égale en chacun d'eux et varie selon leur nombre.
Technique du Harem (ハーレムの術, Harem no Jutsu?)[A 4],[31] — rang A (multiclonage)
Combinaison entre le Multiclonage et le Sexy-Méta visant à créer des clones de l'utilisateur métamorphosé en fille nue.
Métamorphose (変化の術, Henge no Jutsu?)[A 31],[32] — rang E
Technique de base qui consiste à prendre l'apparence d'une personne, d'un animal ou d'un objet.
Technique de permutation (変わり身の術, Kawarimi no Jutsu?)[A 32],[33] — rang E
Technique de base qui consiste à permuter quelque chose (son corps, ou celui de quelqu'un d'autre généralement) avec autre chose (bûche...). Naruto l'utilise pour sauver Inari des iaidōka de Gatô.
Uzumaki Naruto Furie (うずまきナルト連弾, Uzumaki Naruto Rendan?)[A 33],[34] — rang B
Taijutsu consistant en un enchaînement de coups au sol (à l'aide de clones), puis en l'air. Technique inspirée de la Fureur du Lion de Sasuke Uchiwa (elle même inspirée du Lotus de Rock Lee). L'adversaire est projeté en hauteur par les clones à coups de pieds, et achevé par Naruto dans les airs par un coup violent le projetant vers le sol.
Technique d'invocation (口寄せの術, Kuchiyose no jutsu?)[A 16],[35] — rang C
Technique servant à invoquer des animaux ou des objets dont la puissance ou l'importance est déterminée selon la quantité de chakra utilisée. Elle est employée par Naruto pour invoquer des crapauds. Cette technique est un pacte de sang avec la race invoquée (l'utilisateur signe avec son sang sur un parchemin). Elle nécessite donc que l'invocateur utilise son sang pour marquer la main qui va apposer l'invocation. En général, les ninjas qui l'utilisent se mordent le doigt pour obtenir rapidement ce sang nécessaire.
Le lancer de clones (分身体当たり, Bunshin Tai Atari?)[A 34],[36] — rang A (multiclonage)
Utilisation de plusieurs clones pour faire à la fois diversion et lancer un des clones vers l'adversaire à l'aide d'autres. Utilisée plusieurs fois de suite, permet d'atteindre un adversaire ayant de bonnes défenses.
1000 ans de souffrances (千年殺し, Sennen Goroshi?)[A 34],[37] — rang E
Cette « arcane secrète de Konoha » consiste à enfoncer un objet ou quatre doigts dans le postérieur de l'adversaire. Elle a pour but de déstabiliser ce dernier et de s'en moquer par la non-crédibilité de cette technique.
Le tourbillon de shuriken des quatre points cardinaux (四方八方手裏剣Shihōhappō shuriken, Le tourbillon de shuriken des quatre points cardinaux?)[A 35],[38] — rang A (multiclonage)
Technique qui s'utilise avec le Multiclonage où les clones lancent des shurikens de toutes parts sur l'adversaire.
Uzumaki la Narutornade des 2000 poings (うずまきナルト二千連弾, Uzumaki Naruto Nisen Rendan?)[A 35],[39] — rang A (multiclonage)
Variante du Uzumaki Naruto Furie mais à la place du coup au visage, tous les clones font une tornade de poings. Cette technique s'éxecute avec le Multi Clonage.
Métamorphose combinée (コンビ変化, Konbi Henge?)[A 36],[40] — rang B
Une variante de la Métamorphose qui s'utilise avec deux êtres qui prennent l'apparence d'une personne ou d'une créature et ne forment plus qu'un. L'un produit les signes incantatoires et l'autre fournit le chakra pour la transformation.
L'orbe tourbillonnant (螺旋丸, Rasengan?)[A 24],[41] — rang A
Technique de haut niveau crée par le quatrième Hokage et enseigné par Jiraiya ; cette technique consiste à concentrer une quantité incroyable de chakra et à le faire tourner sous forme de fine membrane et d'une phere parfaitedans le creux de la main afin d'en faire une sphère parfaite pouvant tout balayer sur son passage.
L'orbe tourbillonant géant (大玉螺旋丸, Ōdama Rasengan?)[A 37],[42] — rang A (Rasengan)
Technique développée durant les deux ans et demi passés en compagnie de Jiraiya. C'est un Rasengan qui utilise le chakra de Kyūbi pour gagner en puissance. Il l'exécute à l'aide de deux clones.
Fūton - L'orbe tourbillonnant (風遁・螺旋丸, Fūton - Rasengan?)[A 38],[43]
Un Rasengan dans lequel est ajouté l'élément du vent et qui le rend bien plus puissant. Mais personne n'a réussi à combiner l'élément Fūton (vent) avec le Rasengan car le Rasengan à lui seul demande énormément de concentration. Pour réussir ce tour de force, Naruto va répartir les tâches, c'est-à-dire qu'il y aura deux clones qui produiront un Rasengan et un en plus qui ajoutera l'élément Fūton. Cette méthode va aboutir à la technique Fūton - Rasen shuriken.
La tornade igno-aqueuse (颶風水渦の術, Gufū Suika no Jutsu?)[A 38],[43] — rang B (combo)
Technique utilisant l'élément Vent et Eau. Cette technique est un combo de Yamato et Naruto combinant leurs deux attaques élémentaires. Yamato utilise Suiton - La crue destructrice (水遁・破奔流, Suiton - Hahonryū?) une attaque d'Eau et Naruto son Fūton Rasengan, les deux attaques combinées créent un énorme typhon capable de repousser une attaque combinée de Feu et de Vent.
Fūton - L'orbe shuriken (風遁・螺旋手裏剣, Fūton - Rasen shuriken?)[A 26],[44] — rang S, double tranchant
Cette technique est une évolution du Fūton Rasengan où le chakra concentré prend la forme d'un shuriken capable de trancher n'importe quoi jusqu'au niveau cellulaire. Elle est cependant encore incomplète lorsqu'il combat Kakuzu d'Akatsuki et cause des blessures à son utilisateur. Cependant en Mode Ermite, il complète cette technique en changeant de mode d'utilisation, c'est-à-dire qu'il lance le Fūton - Rasen shuriken et ne vient plus au contact de l'adversaire pour l'atteindre.
Shuriken de l'ombre (影手裏剣の術, Kage Shuriken no Jutsu?)[A 39],[45] — rang D
Technique de base consistant à lancer un shuriken, puis un second caché dans l'ombre du premier. Permet de surprendre l'adversaire qui, s'il parvient à bloquer le premier shuriken, peut se retrouver démuni face au second. Naruto utilise cette technique en combinaison avec le futon rasen Shuriken en mode Sennin.

Mode Ermite [modifier]
Naruto peut passer comme Jiraiya en mode Ermite (仙人, Sennin?) en utilisant le chakra Sennin ou chakra de Senjutsu(mélange parfaitement équilibré de chakra classique et de l'énergie naturelle). Il est parvenu à le maîtriser complètement, mieux et plus rapidement que Jiraiya. Cependant, il ne peut rester que 5 minutes en mode ermite et doit rester immobile de nouveau pour repasser dans ce mode. Ce qui n'est pas pratique au cours d'un combat. Pour remédier à cela, il existe une méthode qui s'appelle la fusion. La fusion consiste au partage des tâches. Pendant que Naruto est en mouvement et utilise le chakra de senjutsu, les deux ermites placés sur ses épaules restent immobiles et accumulent l'énergie naturelle pour que Naruto puisse l'utiliser. Malheureusement, à cause de Kyūbi, Naruto ne peut fusionner avec Fukasaku et Shima pour rester longtemps dans ce mode. Mais il comble cette lacune en laissant s'accumuler l'énergie naturelle dans des clones (deux au maximum), puis utilise une invocation inversé (gyaku kuchyose no jutsu) pour faire apparaître un des clones et annule la technique pour récupérer l'énergie naturelle que le clone à accumulé. Une des conséquences est qu'au cours du combat, il ne peut s'aider que de trois clones de l'ombre (kage bunshin no jutsu) s'il ne veut pas perturber les clones qui accumulent l'énergie naturelle.

Ermite - Senpō - Oodama Rasengan[A 40]
Naruto crée deux clones, ensuite, dans leurs mains, il crée deux Rasengan, puis ils devinrent alors deux énormes Oodama Rasengan, et les deux clones les utilisent sur les invocations de Chikushôdô, tandis que le vrai Naruto peut toujours faire autre chose.
Ermite - Les katas du crapaud[A 40]
Naruto utilise l'énergie naturelle tout autour de lui. Cette énergie ne fait qu'un avec Naruto et lui permet d'esquiver tout en attaquant de manière rapide, cette technique augmente aussi considérablement la vitesse, et il est doté d'une force incroyable.
Ermite - Fūton Rasen Shuriken[A 41]
Naruto crée un Futon Rasengan Shuriken à l'aide de deux clones et le lance sur son adversaire, contrairement à avant où Naruto faisait diversion avec des clones de l'ombres, puis venait au contact de l'adversaire. La technique est finalement complète. Une fois que le Rasengan touche l'adversaire, il s'étend et déchiquette tout sur son passage. Ningendô, un des corps de Pain, est vaincu par cette technique . Dans le chapitre 442, Naruto utilise cette technique en kage shuriken .
Ermite - Rasen Rengan (Double Rasengan ou Double Orbes Tourbillonnants)[A 41]
Dans le chapitre 432, Naruto utilise un Double Rasengan (un Rasengan dans chaque main) sur Chikushōdô dans la gueule de Gamabunta. Dans le chapitre 433, Naruto l'utilise une deuxième fois pour lancer un fumigène et une dernière fois sur Jigokudô.

Techniques dans l'animé [modifier]
Les techniques ci-dessous sont toutes tirées de l'animé ou des films, et utilisées officiellement par Naruto. Elles sont placées par ordre d'apparition.

Orbe Tourbillonant - Arc-en-ciel
Dans le film 1, les immenses miroirs se reflètent dans le rasengan qui devient blanc et dégage les 7 couleurs de l'arc-en-ciel.
Rasengan - Kyūbi et la Pierre de Gelel
Dans le film 2, Naruto fait un rasengan rouge et Temujin lui donne de son chakra pour qu'il crée un rasengan vert.
Orbe Tourbillonant - Lunaire
Dans le film 3, quand le rasengan passe devant la lune il grossit devient violet, et un croissant de lune apparaît à l'intérieur.
Orbe Tourbillonant - Démoniaque
Technique utilisée dans le film 4 (La mort de Naruto) qui consiste à mettre du chakra dans la clochette de la prêtresse et de prendre la forme du rasengan.
Fūton - Le fusil du crapaud (風遁・蝦蟇鉄砲, Fūton - Gama Teppō?)[46]
En combinaison avec l'invocation Gamatatsu ; combo de Gamatatsu et Naruto. Gamatatsu malaxe son chakra suiton et crache un violent jet d'eau auquel Naruto ajoute son chakra fūton. Utilisé pour détruire l'énorme prison de cristal créée par Guren (shoton) dans l'épisode 97 de Naruto Shippūden.
Orbe Tourbillonant Tornado (竜巻螺旋丸, Tatsumaki Rasengan?)
Technique employée dans le film 5 (Liens), Naruto crée un Rasengan à l'aide du chakra de Kyûbi qui se distingue du Rasengan classique non seulement par sa couleur mais également par sa forme semblable à une tornade.
L'Orbe Tourbillonant de la Determination
Technique employée dans le film 5 (Liens), Naruto crée un rasengan bleu turquoise, un peu plus gros qu'un rasengan normal.
Katon Embrasement de l'huile
Naruto invoque Gamatatsu et Gamakichi , Gamatatsu crache de l'huile avec du chakra de vent de naruto tandis que Gamakichi souffle de feu qui s'embrase , il l'utilise dans l'episode 111 de Naruto Shippuden.



Affinité
Durant l'entrainement de naruto avec kakashi dans shippuden naruto a appris a maitriser l'art d'utiliser le vent ce qui lui a permis de cree futon rasen shuriken (futon)

Sakura Haruno


Première apparition Manga Chapitre 3
Anime Épisode 1
Seiyū Chie Nakamura
Voix française(s) Maïa Baran
Profil
Age 12 - 13 ans (Partie I)
15 - 16 ans (Partie II)
Anniversaire 28 mars
Groupe sanguin O
Signe astrologique Bélier
Couleur des yeux verts
Couleur des cheveux roses
Taille 148.5 cm (Partie I)
161 cm (Partie II) cm
Poids 34.5 kg (Partie I)
45.4 kg (Partie II) kg
Parenté Bien qu'on ne les ait jamais vus, Sakura mentionne clairement ses parents au chapitre 3.
Information
Matricule # 012601
Rang actuel Chūnin
Village actuel Konoha
Village précédent
Équipe actuelle Équipe Kakashi (Kakashi Hatake, Naruto Uzumaki, Sakura Haruno, Sai)
Équipe précédente Équipe Yamato (Yamato, Naruto Uzumaki, Sakura Haruno, Sai)
Équipe 7 (Kakashi Hatake, Naruto Uzumaki, Sasuke Uchiwa, Sakura Haruno)
Jutsu/Kekkei genkai
Techniques de base
Technique de l'Extraction de Poison
Technique de la Paume Mystique ou Surnaturelle

Sakura Haruno est un personnage du manga Naruto créé par Masashi Kishimoto. Elle est la principale héroïne de la série, bien qu'elle n'y était pas destinée au départ. Kishimoto avait quelques difficultés pour la dessiner au début de la série, ce qui est la source de certaines caractéristiques physiques du personnage, tel son large front.

Dans l'univers de la série, Sakura est une jeune kunoichi du village de Konoha. Elle fait partie de l'équipe 7, composée à l'origine, en plus d'elle-même, de Naruto Uzumaki, Sasuke Uchiwa et de leur professeur Kakashi Hatake. Au début de la série, elle est follement amoureuse de Sasuke tout comme son amie d'enfance, Ino Yamanaka, qui devient pour cela sa rivale. Naruto, quant à lui, est clairement amoureux de Sakura, mais cette-dernière ne lui montre que du mépris. Toutefois, ses sentiments pour Naruto évolueront tout au long de la série vers une amitié sincère, notamment dans la deuxième partie de la série.

Sakura apparait dans de nombreux produits dérivés de la série incluant la série animée, la totalité des films ainsi que plusieurs jeux vidéo.

Elle reçut des critiques positives et négatives des médias spécialisés dans l'anime, le manga ou le jeu vidéo. D'abord considéré comme un personnage stéréotypé ne servant que comme prétexte amoureux au héros et sans réelle utilité, les critiques saluèrent le développement de sa personnalité et de son rôle tout au long de la série. Le personnage de Sakura est plutôt populaire parmi les lecteurs, se retrouvant régulièrement bien placé dans les sondages de popularités. Elle fait également l'objet d'un marchandisage important, incluant peluches et porte-clés.



Création et conception
Bien que Sakura soit l'un des personnages les plus récurrents de la série, Masashi Kishimoto ne voulait pas à l'origine faire d'elle l'une des héroïnes du manga. Kishimoto attribue cette volonté initiale à son incapacité à dessiner de bonnes héroïnes. Il fit donc de Sakura une fille incapable de comprendre les hommes ce qui était, pour lui, le mieux de ce qu'il pouvait faire. La création de Sakura est le résultat du désir de Kishimoto de faire un personnage irritant mais bien intentionné[1]. Malgré ses éléments, Kishimoto déclare grandement apprécier ce personnage, sentant que ses traits de caractères sont communs à beaucoup de personnes, lui donnant un côté très humain[A 1].

En concevant Sakura, Kishimoto s'est concentré sur sa silhouette et a créé un costume aussi simple que possible, au contraire de bien d'autres personnages, à la garde-robe plus élaborée. L'une des caractéristiques de son costume sont ses jambières, qui servent, selon Kishimoto, à montrer qu'elle est une jeune fille très active[1]. Au début de la série, ces dernières tombent jusqu'en dessous du genoux et ressemblent à un pantalon. Tout au long de la première partie, elles se raccourcissent et deviennent plus moulantes[2]. Lors de l'élaboration du design de Sakura pour la deuxième partie du manga, Kishimoto décida de la doter de vêtements plus pratiques pour le combat, les bras et les jambes étant davantage découverts[3]. Du fait également de son incapacité initiale à dessiner de bons personnages féminins, Kishimoto ne parvenait pas à la rendre « mignonne » au début de la série. Bien qu'il pense qu'elle soit devenue de plus en plus mignonne tout au long de la série, Kishimoto ainsi que la plupart du staff de Naruto s'accordent à dire que Sakura était « loin d'être mignonne » au début de la série[A 1].

Une autre caractéristique de Sakura est la largeur de son front. À cause de cet élément, Kishimoto prend énormément de temps à la dessiner, que ce soit dans le manga ou dans les dessins promotionnels et d'artbook[4].


Profil

Personnalité
Dès le début de la série, Sakura éprouve des sentiments amoureux envers Sasuke Uchiwa, à cause notamment de son attitude et de ses talents prodigieux. De ce fait, la plupart des apparitions de Sakura au début de la série se contentent de montrer ses efforts afin de gagner son affection[A 2]. Par la suite, elle se comporte davantage comme sa coéquipière et est la première à comprendre que Sasuke est prêt à abandonner le village de Konoha dans sa quête de pouvoir[A 3]. Lorsque que ses craintes deviennent réalité à la fin de la première partie de la série, elle fait tout pour empêcher Sasuke de partir. Sakura confesse même les sentiments qu'elle éprouve à son égard mais ce dernier, quoique touché par ses mots, choisi tout de même de quitter Konoha[A 4]. Depuis lors, Sakura s'est fixé comme principal objectif de ramener à tout prix Sasuke à Konoha à l'aide de Naruto. C'est d'ailleurs dans ce rôle qu'elle est représentée dans la deuxième partie du manga[A 5]. Toujours inquiète au sujet de Sasuke[A 6], elle interdit quiconque de lui manquer de respect[A 7].

La relation que Sakura entretient avec son autre coéquipier, Naruto Uzumaki, change grandement tout au long de la série. Au début de la série, Sakura considère Naruto comme un idiot sans talent qui passe son temps à lui gâcher la vie[A 2]. Par la suite, les progrès et le dévouement de Naruto lui feront changer d'avis[A 8]. Après que Sasuke a quitté Konoha à la fin de la première partie de la série, Sakura supplie Naruto de le ramener[A 9]. Cependant, Naruto n'y parvient pas mais promet de ramener un jour Sasuke à Sakura. Par la suite, Sakura passe deux ans et demi à s'entraîner afin de pouvoir aider Naruto lors de sa prochaine tentative[A 5]. C'est à cette époque qu'elle apprend que Naruto possède le démon Kyūbi en lui et qu'à cause de cela il est pourchassé par l'Akatsuki[A 10]. Prenant conscience de la dureté de la vie de Naruto, elle devient protectrice envers lui et fait tout pour qu'il puisse surmonter ses obstacles[A 11].

Sakura possède un « for intérieur » qui exprime ses émotions cachées. En plus de son aspect comique, son « for intérieur » montre ses véritables sentiments alors qu'elle montre aux autres l'opposé[A 2]. Il possède une apparence typique et est accompagné dans la version originale par l'exclamation « Shānnarō » (しゃーんなろー, « Shānnarō »?). Ce mot n'a pas de véritable traduction mais est le plus souvent traduit par « Yeah ». Bien qu'apparaissant régulièrement au début de la série, il tend à disparaître au fil de l'histoire et n'est montré qu'une fois dans la seconde partie de la série[A 12]. Cette disparition de son « for intérieur » vient du fait qu'elle exprime davantage ce qu'elle pense qu'au début de la série[A 13].


Capacités
Durant toute la première partie du manga, les capacités au combat de Sakura ne sont guère développées. On la voit principalement utiliser des techniques de base lors des quelques combats où elle participe[A 14] et elle ne possède pas de compétences particulières au contraire du reste de l'équipe 7. En revanche, son professeur, Kakashi Hatake, repère très tôt en elle un excellent contrôle du chakra[A 15] mais dont elle ne saura tirer avantage que dans la seconde partie du manga.

Après avoir été entraînée par Tsunade pendant deux ans et demi, Sakura a acquis deux nouvelles compétences largement optimisées par son très bon contrôle du chakra. Premièrement, elle peut soigner les blessures en tous genres, de la coupure au poison, et beaucoup la considèrent désormais comme un excellent médecin malgré son jeune âge[A 16]. Ce nouveau rôle la contraint cependant à rester en retrait lors de la plupart des combats[A 17]. L'autre compétence est sa force physique exceptionnelle qu'elle obtient en concentrant du chakra dans ses poings et en le relâchant brutalement au contact de la cible[A 18]. Cela lui permet, par exemple, de briser des rochers sans aucun problème[A 19].


Apparition dans les autres médias
Sakura est l'un des personnages principaux de la série et de ce fait elle apparaît dans la quasi-totalité des produits dérivés. Elle apparait notamment dans les quatre films dérivés de la série animée[5],[6],[7] ainsi que dans les deux films dérivés de la série Shippūden[8]. Bien qu'elle ne soit jamais le sujet principal de chacun de ses films, elle y tient toujours un rôle important.

Elle apparaît également dans les trois OAV dérivés de la série[9],[10],[11] bien qu'elle y tienne le plus souvent un rôle moins important.

Sakura est aussi un personnage jouable dans l'ensemble des jeux vidéo dérivé de la série dont les Clash of Ninja ainsi que les Ultimate Ninja[12],[13],[14]. Dans certains jeux, elle peut utiliser son « for intérieur » ainsi qu'un grand nombre de Genjutsu. Les premières jeux à la présenter sous sa forme de la seconde partie de la série sont Naruto: Clash of Ninja Revolution et Naruto Shippūden: Narutimate Accel[15].


Réception
Sakura était pendant longtemps bien positionnée dans les sondages du Shonen Jump, atteignant toujours le top 10 et deux fois le top 5. Cependant dans le dernier sondage datant de 2006, elle arrive seulement douzième[A 20].

Comme les autres personnages principaux, elle fait l'objet d'un fort marchandisage. Il existe ainsi des peluches[16], des porte-clefs[17],[18],[19] ainsi que sur des patches[20],[21].

Plusieurs sites web spécialisés dans le manga, l'animé ou les jeux vidéo ont critiqué le personnage de Sakura. IGN.com estime que Sakura apporte une forte présence féminine au manga bien que stéréotypée[22],[23]. Joe Dodson de GameSpot estime que Sakura est avant tout utilisée dans la série comme ressort comique[24]. Christina Carpenter de T.H.E.M. Anime Reviews juge Sakura comme un personnage stéréotypé servant uniquement de prétexte amoureux au héros comme dans de nombreux mangas shōnen[25]. Dans sa critique de l'épisode 110 de la série animé, Charles White de IGN.com salue le développement du personnage de Sakura qui parvient enfin à sortir de ses stéréotypes du début de la série[26]. DVDanime la qualifie dans un premier temps d'inutile, tant « pour l'histoire que pour ses compagnons ». Il note cependant que le personnage « acquiert de l'épaisseur » dans la seconde partie[27],[28].


Techniques
Technique de permutation (変わり身の術, Kawarimi no Jutsu?)[A 21]
L'utilisateur substitue sa propre personne à un objet ou à une autre personne.
Technique de clonage (分身の術, Bunshin no jutsu?)[A 22]
L'utilisateur créé des clones de lui même qui n'ont pas de réel corps physique. Ils disparaissent au moindre choc.
Métamorphose (変化の術, Henge no Jutsu?)
L'utilisateur se transforme en une personne, un objet, etc.
Force surhumaine
En concentrant son chakra dans un point précis de son corps et en le relachant subitement, Sakura développe une force hors du commun capable de causer d'énormes dégâts.
Technique de l'Extraction du Poison (毒抜きの術, Dokunuki no jutsu?)
Ce jutsu très difficile, à l'aide d'effluves de chakra importantes, est utilisé pour tirer littéralement les substances étrangères d'un corps (comme le poison). Cependant, il doit être utilisé avec beaucoup de délicatesse car un mauvais geste risquerait de provoquer d'autres dommages internes au patient. Sakura emploie cette technique pour enlever le poison de Sasori de Kankurô après leur bataille. Chose très importante : seuls les médecins-ninjas les plus érudits utilisent cette technique, considérée comme très dure à réaliser.
Technique de la Paume Surnaturelle ou Mystique (掌仙術, Shōsen jutsu?)
Ce jutsu est une technique médicale universelle employée par le médecin-ninja pour guérir des blessures et pour exécuter la chirurgie. L'utilisateur concentre son chakra dans sa main et l'applique à la blessure, accélérant la régénération de cellules. Il peut aussi focaliser son chakra dans une lame pour faire des coupes en cas de besoin. Puisqu'elle est faite avec le chakra, l'utilisateur n'a pas besoin de couper à travers la peau du corps pour atteindre des muscles et des organes. Pour la pratiquer efficacement avec un côté curatif, une grande quantité de chakra est exigée. Par contre, couper semble être moins intensif en chakra. Cet aspect de découpage de ce jutsu peut également être employé dans le combat, bien qu'il exige une précision incroyable et une grande efficacité de la part de l'utilisateur.

Kakashi Hatake
Première apparition Manga Chapitre 3
Anime Épisode 3
Seiyū Kazuhiko Inōe
Voix française(s) Lionel Bourguet
Profil
Age 26 - 27 ans Partie I
29 - 30 ans Partie II
Anniversaire 15 septembre
Groupe sanguin O
Signe astrologique Vierge
Couleur des yeux oeil droit noir
oeil gauche rouge avec le sharingan (permanent)
Couleur des cheveux gris
Taille 181 cm
Poids 67,5 kg
Parenté Sakumo Hatake (père, décédé)
Information
Matricule # 009720
Rang actuel Jōnin (ancien membre de l'ANBU)
Village actuel Konoha
Village précédent
Équipe actuelle Équipe 8 (Kakashi Hatake, Kiba Inuzuka(Akamaru), Hinata Hyuga, Shino Aburame)
Équipe précédente Équipe 10 (Kakashi Hatake, Shikamaru Nara, Ino Yamanaka, Chôji Akimichi)
Équipe Kakashi (Kakashi, Sakura, Naruto, Sai)
Équipe 7 (Kakashi Hatake, Naruto Uzumaki, Sakura Haruno, Sasuke Uchiwa)
ANBU (Kakashi Hatake, Yamato, autre ANBU)
Équipe du 4e hokage (Minato Namikaze, Kakashi Hatake, Obito Uchiwa, Lin)
Jutsu/Kekkei genkai
Sharingan
Chidori

Kakashi Hatake est un personnage du manga Naruto créé par Masashi Kishimoto.

Dans l'univers de la série, Kakashi est un ninja d'élite du village de Konoha. En tant que chef de l'équipe 7, composée à l'origine de Naruto Uzumaki, Sasuke Uchiwa, et Sakura Haruno, il est le mentor des principaux protagonistes de l'histoire.

Kishimoto avait prévu d'introduire Kakashi nettement plus tôt dans l'histoire mais finalement il retarda son entrée afin de se laisser plus de temps pour le travailler.

Initialement décrit comme distant et apathique, son dévouement envers ses amis et ses élèves se révèle tout au long de la série. Son passé est développé dans six chapitres situés entre la première et la seconde partie de la série appelés Kakashi Gaiden. Il apparaît dans de nombreux produits dérivés, incluant trois des quatre films de la série ainsi que l'ensemble des OAVs et dans plusieurs jeux vidéo.

Kakashi reçut de bonnes critiques de la part des sites spécialisés dans l'anime, le manga ou encore le jeu vidéo. Bien qu'il soit parfois décrit comme un personnage typique du manga shōnen, la dualité de sa personnalité, à la fois sérieuse et décontractée, est très appréciée par les critiques ; T.H.E.M. Anime Reviews allant jusqu'à déclarer que la série aurait pu être renommé Kakashi. Il est un personnage populaire, se classant régulièrement dans le Top 5 dans les scrutins officiels du magazine Weekly Shōnen Jump et fait l'objet d'un merchandising important incluant porte-clés et peluches.

Création et conception
Masashi Kishimoto avait pour première intention d'introduire Kakashi dès le deuxième chapitre du manga, avant le reste de l'équipe 7. Il devait être un puissant ninja, mais relax et affectueux, et finissant toujours ses phrases par la formule de politesse japonaise de gozaru (でござる, de gozaru?). Après avoir parlé avec son éditeur, Kishimoto repoussa son entrée afin de mieux développer Kakashi ainsi que le reste de l'équipe 7[A 1]. Malgré cela, Kakashi conserva beaucoup de ses traits de personnalité prévus initialement, comme son flegme, sa désinvolture et son attitude somnolente. Kishimoto pensa alors qu'il constituait un parfait meneur garant de la cohésion de l'équipe 7[1]. Dans les artbooks ou dans les dessins promotionnels, Kakashi est rarement mis en avant mais davantage montré en arrière plan, derrière ses élèves[2],[3].

Au moment de décider du prénom du personnage, Kishimoto avait plusieurs idées en tête : Kuwa (クワ, Kuwa? « houe »), Kama (カマ, Kama? « faux »), Botan (ボタン, Botan? « pivoine »), Enoki (エノキ, Enoki? « micocoulier japonais »), Kakashi (カカシ, Kakashi? « épouvantail »). Il opta finalement pour Kakashi[A 2], l'épouvantail devenant un des symboles du personnage. On le voit notamment lorsque Naruto emploie un épouvantail pour s'entraîner le jour avant le premier essai de l'équipe 7[A 3] ou en arrière plan sur la couverture du volume 3[4].


Profil

Histoire
Le passé de Kakashi n'est jamais abordé dans toute la première partie de la série. Ce n'est que dans les Kakashi Gaiden, un ensemble de six chapitres situé entre les deux parties de la série, que le passé de Kakashi est développé.

Durant sa jeunesse, son père Sakumo Hatake, un ninja puissant de Konoha, refusa d'accomplir une mission cruciale pour le village afin de sauver la vie de ses coéquipiers. Rejeté par l'ensemble des villageois ainsi que par ceux qu'il avait sauvé pour avoir failli à sa mission, il mit fin à ses jours. Souhaitant être lavé du déshonneur de son père, Kakashi estima à l'inverse que seul le succès de la mission compte, le rendant ainsi froid, distant et scrupuleux sur la procédure[A 4].

Un jour, le professeur de Kakashi de l'époque, Minato Namikaze, lui confia une mission déterminante pour Konoha dans la guerre qu'elle menait contre d'autres villages[A 5]. Alors que sa coéquipière, Lin, est capturée par des ninjas ennemis, Kakashi décide de l'abandonner à son sort et de continuer la mission. Son autre coéquipier, Obito Uchiwa, s'y opposa vivement, estimant que ceux qui abandonnent leurs amis étaient pire que tout et que le père de Kakashi n'avait fait que ce qu'il fallait faire dans ce genre de situation[A 6]. Finalement touché par les mots d'Obito, Kakashi se résigna et parvint à secourir sa coéquipière après un rude combat où il perdit son œil gauche[A 7]. Peu après, un ennemi provoqua un éboulement et Obito fut écrasé par une pierre sur la partie droite de son corps. Incapable de se libérer, Obito, se sachant condamné, offrit le dernier œil doté du Sharingan qui lui restait à Kakashi[A 8]. Kakashi et Lin furent contraints par l'éboulement de nouvelles pierres à fuir et laisser leur ami derrière eux[A 9].


Personnalité
La mort d'Obito eut une grande influence sur Kakashi dont il adopta plusieurs traits de caractères et philosophies de vie. L'une est le travail d'équipe : à travers le test des cloches qu'il impose à Naruto, Sakura et Sasuke, il veut leur montrer qu'au-delà des capacités individuelles, c'est le travail d'équipe qui permet de les exploiter au mieux et d'être ainsi efficace[A 10]. Kakashi essaya de maintenir cet état esprit pendant toute la première partie de la série, notamment envers son élève Sasuke Uchiwa qui, tout en devenant plus fort, se détournait de plus en plus de ses coéquipiers. Malheureusement, Kakashi échoua et ne put empêcher le départ de Sasuke de Konoha[A 11].

Kakashi se refuse toujours de parler de sa vie personnelle avec ses élèves[A 3], il ne mentionne qu'une fois que tous les êtres qui lui sont chers sont morts[A 11]. C'est d'ailleurs à cause de ses longues visites au mémorial où le nom d'Obito est inscrit qu'il arrive en retard[A 12]. Kakashi couvre également toujours le bas de son visage par un tissu. L'épisode 101 de la série est un omake consacré aux efforts de l'équipe 7 pour découvrir ce qui se cache derrière ce tissu. Un autre omake est inclus dans un databook, où ses chiens essayent de se rappeler son visage sans son masque[5].

Un des autres passe-temps de Kakashi est la lecture des livres érotiques Le Paradis du batifolage (イチャイチャパラダイス, Icha Icha Paradaisu?). Ces livres, écrit par le ninja Jiraya sont des best-sellers dans l'univers de la série[A 13]. Lorsqu'on demande à Masashi Kishimoto ce que contiennent ces fameux livres, il répond que la cible démographique de Naruto n'est pas assez âgée pour pouvoir en parler[A 14]. On voit souvent Kakashi lire un volume lors des moments où son attention n'est pas nécessaire, c'est-à-dire pendant les conversations et les entraînements avec l'équipe 7[A 15]. Une fois, Naruto utilisa la passion de Kakashi pour ses livres contre lui ; il se mit à raconter la fin du dernier volume de la série, forçant Kakashi à fermer les yeux et se boucher les oreilles pour ne pas entendre, Naruto en profitant pour prendre les clochettes[A 16].


Capacités

Le Sharingan est un élément distinctif de Kakashi.
Différents types de sharinganLe Sharingan que lui a donné Obito lui donne la capacité de copier les jutsus des autres, ce qui lui permet le plus souvent d'utiliser les techniques de ses adversaires contre eux[A 17],[A 18]. Il a ainsi accumulé plus d'un millier de techniques différentes de cette manière, ce qui lui valut le surnom de Kakashi, le ninja copieur (コピー忍者のカカシ, Kopī Ninja no Kakashi?). Ne pouvant pas désactiver son Sharingan, Kakashi est obligé de le garder caché derrière un bandeau, car n'étant pas de la lignée des Uchiwa, il consomme beaucoup de chakra[A 19]. Pendant l'ellipse temporelle entre la première partie et la seconde partie de la série, Kakashi développe une nouvelle forme du Sharingan appelée le Kaléidoscope hypnotique du Sharingan. Avec cette nouvelle forme, il peut exécuter la technique Kamui (神威, Kamui? littéralement « l'autorité de Dieu »), qui lui permet d'envoyer ses adversaires dans une autre dimension[6]. Cependant, cette technique lui demande énormément d'énergie, le clouant au lit plusieurs jours, il ne l'utilise donc qu'en cas d'absolue nécessité[A 20].

Outre la maîtrise du Sharingan, Kakashi a inventé deux autres techniques. L'« Éclair pourfendeur », aussi appelé « Les Mille Oiseaux », consiste à accumuler une quantité importance de chakra de type foudre dans sa main et à ensuite toucher son adversaire afin de le tuer. Développé pendant sa jeunesse, l'« Éclair pourfendeur » oblige l'utilisateur à se déplacer rapidement vers son adversaire, le rendant moins à même de détecter une contre-attaque. Kakashi parvient à combler ce défaut en utilisant son Sharingan qui le prévient en cas d'attaques ennemies[A 4].

Sa seconde technique est l'invocation des chiens ninjas (忍犬, Ninken?). Ses chiens sont tous doués de parole et ont chacun sur leur dos un henohenomoheji (へのへのもへじ, henohenomoheji?), symboles souvent dessinés sur les épouvantails. Kakashi les utilise principalement pour traquer une cible et éventuellement la capturer en attendant son arrivée[A 21].


Apparition dans les autres médias
Kakashi est présent dans de nombreux produits dérivés de la série. Il est, par exemple, présent dans trois des adaptations cinématographiques de la série. Dans le premier film, il combat contre un certain Nadare Roga[7], dans le troisième film, il combat contre Ishidate puis contre les soldats du ministre Shabadaba[8], et enfin dans le premier film Shippūden, il combat contre de nombreux soldats en pierre[9]. Il est également présent dans les trois OAV dérivés de la série[10],[11],[12].

Kakashi est aussi un personnage jouable dans la quasi-totalité des jeux vidéo dérivés de la série, incluant la série des Clash of Ninja ainsi que les Ultimate Ninja[13],[14],[15]. Dans certains jeux, il est capable d'utiliser son Sharingan lors des combats, et d'autres il peut revetir l'uniforme des ANBU. Naruto Shippūden: Gekitō Ninja Taisen! EX est le premier jeu a montrer Kakashi dans sa nouvelle apparence de la seconde partie de la série[16].


Réception
Kakashi est positionné dans les cinq premiers dans chaque sondage de popularité organisés par le magazine Weekly Shōnen Jump, atteignant même souvent la première place[A 22]. Dans le dernier sondage de 2006, il est cependant deuxième derrière Sasuke Uchiwa[A 23].

Comme les autres personnages principaux, Kakashi fait l'objet d'un merchandising important incluant des peluches[17],[18], des porte-clefs[19],[20] et des figurines[21].

Plusieurs sites web spécialisés dans le manga, l'animé ou les jeux vidéo ont grandement apprécié le personnage de Kakashi. IGN.com note que la dualité de sa personnalité, tantôt sérieuse dans les combats et décontractée avec ses élèves, est sans doute la raison de sa forte popularité[22]. Il note également que Kakashi est l'un des personnages les plus représentés dans les conventions de cosplay[22]. Christina Carpenter de T.H.E.M. Anime Reviews estime que Kakashi est le stéréotype de « L'homme aux mystères » rencontré dans d'autres manga shōnen, mais qu'il est un personnage nettement plus intéressant que les trois autres personnages principaux et que la série aurait pu tout simplement être renommée Kakashi[23]. DVDanime qualifie Kakashi de personnage coloré, pour beaucoup dans l'humour de la série ; et note que son doubleur français fait bien ressortir son côté « nonchalant et ironique »[24],[25]. Lors des Anime Awards 2006 organisé par About.com, Kakashi remporta un trophée dans la catégorie « Meilleur personnage secondaire masculin »[26].


Techniques
Son affinité originelle est le Raiton (Art de maîtriser la foudre). Il a créé le Chidori à l'âge de treize ans avant de récupérer le Sharingan[A 5]. Ayant atteint le niveau de jōnin, il a réussi à contrôler les affinités Doton (techniques de terre) et Suiton (techniques d'eau) dans le manga (Katon également dans l'animé). Grâce au Sharingan, il a pu copier de nombreuses techniques (créées entre autres par les autres villages et ninjas ennemis, lui donnant un statut de technicien particulier à Konoha) ; celles vues dans le manga ne sont qu'un aperçu de sa maîtrise du Ninjutsu.

Les Mille Oiseaux (千鳥, Chidori?) ou L'éclair pourfendeur (雷切, Raikiri?)[A 24]
L'attaquant concentre son chakra dans sa main et peut ainsi tout découper ou presque. Cette technique est extrêmement rapide et est faite pour tuer. Alors qu'il utilise cette technique pour la première fois, Yondaime lui fait remarquer son principal défaut : l'utilisateur - se déplaçant trop rapidement - ne peut pas voir tous les mouvements de son adversaire et peut donc se faire contrer aisément. Heureusement, Kakashi a réussi à pallier ce problème grâce au Sharingan. Dans shippuden il dit qu'il l'a créée car il ne pouvait pas insuffler le Raiton dans le Rasengan.
Multi Clonage (影分身の術, Kage Bunshin no jutsu?)
L'attaquant crée des clones consistants.
Multi Clonage version Kakashi (多重影分身の術, Tajū Kage Bunshin no Jutsu?)[A 25]
Variante du clonage de l'ombre où l'utilisateur produit un très grand nombre de clones. Mais Kakashi, ayant moins de Chakra que Naruto, ne peut pas en faire plus d'une cinquantaine et pendant peu de temps ; il l'utilise plus pour impressionner ses adversaires.
Invocation – Art de maîtriser la Terre – Les crocs traqueurs (口寄せ・土遁・追牙の術, Kuchiyose - Doton - Tsuiga no Jutsu?)[A 21]
L'attaquant invoque une meute de chiens traqueurs qui sortent de terre pour immobiliser l'adversaire. Celle-ci contient entre autres Pakkun, le chien possédant le meilleur flair.
Doton - Technique de la décapitation fatale (土遁・心中斬首の術, Doton – Shinjū Zanshu no Jutsu?)[A 26]
L'attaquant enterre son ennemi dans le sol et ne laisse dépasser que la tête.
Clonage aqueux (水分身の術, Suiton Mizu Bunshin no Jutsu?)[A 17]
L'attaquant crée un clone d'eau qui ne peut être contrôlé qu'à distance. Copié sur Zabuza Momochi.
Suiton - Le dragon aqueux (水遁・水龍弾の術, Suiton – Suiryūdan no Jutsu?)[A 27]
L'attaquant fait apparaître un Dragon d'eau qui s'écrase sur l'ennemi. Il l'a copié lors de son combat avec Zabuza Momochi pour contrer la même technique.
Suiton - La grande cataracte (水遁・大瀑布の術, Suiton – Daibakufu no Jutsu?)[A 27]
L'attaquant fait apparaître un énorme torrent qui emporte l'ennemi et le projette sur le premier obstacle venu. Copié sur Zabuza Momochi, l'hypnotisant avec le Sharingan pour le devancer alors qu'il allait lancer cette même technique.
1000 ans de souffrances (千年殺し, Sennen Goroshi?)[A 15]
Technique consistant à propulser l'adversaire en l'air après lui avoir collé un objet ou quatre doigts dans les fesses.
Le sceau endigue le mal (封邪法印, Fūja Hōin?)[A 28]
Sceau basé sur la confiance en soi capable de contenir partiellement le sceau d'Orochimaru. Kakashi l'a utilisé sur Sasuke. Ce sceau a une faiblesse : il n'agit que par la volonté de celui sur qui ce sceau a été appliqué.
Sharingan (写輪眼, Sharingan? lit. « Œil copieur tournoyant »)[A 17]
Technique de dōjutsu capable de copier à la perfection les mouvements de l'adversaire, mais aussi de l'hypnotiser.
Kaléidoscope hypnotique du Sharingan (万華鏡写輪眼, Mangekyō Sharingan?)[A 29].
Version évoluée du Sharingan acquise par Kakashi dans des circonstances inconnues.
Kamui (神威, Kamui? lit. « l'autorité de Dieu »)[A 29]
Ce jutsu du Mangekyō Sharingan de Kakashi permet de créer un trou noir et d'envoyer son adversaire, ou un objet ou encore une explosion dans une autre dimension. Cette technique consomme tellement de chakra qu'à chaque fois qu'il l'utilise, Kakashi se retrouve alité plusieurs jours.
Orbe Tourbillonnant (螺旋丸, Rasengan?)[A 30]
Technique consistant à concentrer une quantité incroyable de chakra et à le faire tourner dans le creux de la main afin d'en faire une sphère parfaite. Il dit l'avoir apprise de son maître Minato Namikaze.
Suiton - La barrière d'eau (水遁・水陣壁, Suiton - Suijin Heki?)[A 31]
Technique Suiton, pour se protéger.
Doton Doryuheki, Rempart aux quatre chiens ninja
Kakashi invoque un rempart de roche avec les têtes des quatre chiens ninja gravées.
Raiton « Clonage de foudre »[A 32]
Kakashi crée un clone constitué de foudre. Lorsque que le clone se dissipe, il envoie une décharge à son adversaire.
Raiton « Chien de foudre »
Kakashi crée un chien de foudre à partir d'un Raiton. Le chien est relié à la main de Kakashi ce qui limite la portée de l'attaque.

Animé & OAV
Camouflage dans la brume (霧隠れの術, Kiri Gakure no jutsu?)
Kakashi utilise cette technique dans Naruto shippūden lors de son combat contre Yûra en Itachi. Cette technique copiée de Zabuza a pour effet de créer une forte brume qui rend l'utilisateur de cette technique quasiment introuvable.
Katon - Boule de feu suprême (豪火球の術, Katon — Gōkakyū no jutsu?)
Kakashi utilise cette technique dans la saga Naruto Shippūden lorsque Sakura et Naruto doivent à nouveau faire le test des clochettes.
Hyoton - La baleine blanche à corne (, Hyoton - La baleine blanche à corne?)
Cette technique a été copié par kakashi lors du film 1 qui fait apparaitre un baleine blanche à corne du fond de la mer.